{"id":1445,"date":"2014-05-15T16:13:51","date_gmt":"2014-05-15T16:13:51","guid":{"rendered":"http:\/\/turkseunie.be\/official\/?p=1445"},"modified":"2014-05-15T16:13:51","modified_gmt":"2014-05-15T16:13:51","slug":"leie-irmaginin-yanindaki-turkiye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/dernek-faaliyetleri\/leie-irmaginin-yanindaki-turkiye\/","title":{"rendered":"Leie \u0131rma\u011f\u0131n\u0131n yan\u0131ndaki Turkiye"},"content":{"rendered":"

11 May\u0131s Pazar günü Buren van de Abdij ve Herberg Macharius çok enteresan bir görü\u015fme düzenlediler.<\/p>\n

Yazar Tina De Gendt ve muhabir John Vandaele Belçika Türk Dernekleri Birli\u011fi’nden Hatica Karakaya ve Fruitco manav dükan\u0131ndan Bayram Özdemir’le görü\u015ftüler.<\/p>\n

Hem birinci jenerasyon hem ikinci jenerasyon Türkler hakk\u0131nda konu\u015fuldu…<\/p>\n

Birinci jenerasyondan olan Bayram Belçika’ya geldi\u011finde 11 ya\u015f\u0131nda oldu\u011funu belirtiyor. Henüz ülkenin dilini bile konu\u015famayan Bayram okula gitme mecburiyeti oldu\u011funu anlat\u0131yor. Daha sonra ö\u011fretmenlerin ve kendisinin özverisiyle b\u0131rak Flamancay\u0131, Flamanca’n\u0131n yerel aksanlar\u0131na kadar bütün dili ö\u011frendi\u011fini aktar\u0131yor. Ayr\u0131ca Bayram yerel halk\u0131n zaman\u0131nda daha can\u0131 yak\u0131n oldu\u011funu ve hiçbir \u015fekilde \u0131rkç\u0131l\u0131\u011fa u\u011framad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlat\u0131yor.<\/p>\n

Hatice Gent’te do\u011fdu ve büyüdü. Herzaman 2 kültürün aras\u0131nda kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 söylüyor. Türkiye’ye gitti\u011finde ‘gavurcu’ gözüyle, Belçika’da ise kendisine Türk olarak bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 söylüyor. Kendi annesi ve babas\u0131n\u0131n Belçika’da kesinlikle \u0131rkç\u0131 veya d\u0131\u015flay\u0131c\u0131 durumlar\u0131 maruz kalmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ama kendisinin aksine birçok defa bunlara maruz kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 söylüyor. Baz\u0131 \u015feyleri kabullenmek baz\u0131 ki\u015filer için çok zor bir durum gibi geliyor. “Bizde Belçika’da do\u011fduk, bizde kendimizi evimizde hissetmek istiyoruz “ diyor. “Ve ayr\u0131ca ismim Türk ismi, tenim biraz kara ama bende bir insan\u0131m“ diyor.<\/p>\n

Daha fazla bilgiyi kitapta bulabilirsiniz. BTDB’nin Gent \u015fubesinde de kitab\u0131 sat\u0131n alabilirsiniz.<\/p>\n

<\/p>\n
\"Turkse<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

\"Turkse<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

\"Turkse<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

\"Turkse<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

11 May\u0131s Pazar günü Buren van de Abdij ve Herberg Macharius çok enteresan bir görü\u015fme düzenlediler. Yazar Tina De Gendt ve muhabir John Vandaele Belçika Türk Dernekleri Birli\u011fi’nden Hatica Karakaya ve Fruitco manav dükan\u0131ndan Bayram Özdemir’le görü\u015ftüler. Hem birinci jenerasyon hem ikinci jenerasyon Türkler hakk\u0131nda konu\u015fuldu… Birinci jenerasyondan olan Bayram Belçika’ya geldi\u011finde 11 ya\u015f\u0131nda oldu\u011funu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2250,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,11],"tags":[],"post-meta-fields":{"_thumbnail_id":["2250"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1445"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1445\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}