{"id":417,"date":"2011-05-21T06:28:09","date_gmt":"2011-05-21T06:28:09","guid":{"rendered":"http:\/\/turkseunie.be\/official\/?p=417"},"modified":"2011-05-21T06:28:09","modified_gmt":"2011-05-21T06:28:09","slug":"anneler-ve-cocuklar-schaarbeek-kutuphanesi-nde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/diger\/anneler-ve-cocuklar-schaarbeek-kutuphanesi-nde\/","title":{"rendered":"Anneler ve \u00c7ocuklar Schaarbeek K\u00fct\u00fcphanesi\u00b4nde"},"content":{"rendered":"

‘Brüksel ile ba\u011flant\u0131l\u0131’ adl\u0131 proje kapsam\u0131nda, Türk Dernekler Birli\u011fi üyeleri Brüksel’de Schaarbeek Kütüphanesini ziyaret ettiler.  Güne\u015fli bir ö\u011fle sonu yap\u0131lan bu gezi hem anneleri hem de çocuklar\u0131 son derece mutlu etti.<\/span><\/p>\n

Bu projenin ana hedefi Brüksel’de ya\u015fayan gönüllülerin bilinçlendirilmesi ve çevredeki imkanlar\u0131 daha yak\u0131ndan tan\u0131yarak faydalanmalar\u0131.  Bu ba\u011flamda birçok bilgilendirici faaliyet düzenlenirken, bunun gibi ziyaretler ve geziler de tertiplenmektedir.<\/span><\/p>\n

Kütüphane ziyaretine kat\u0131lan gönüllüler çocuklar\u0131n\u0131 Flaman okullar\u0131na gönderdiklerinden dolay\u0131, olanaklar\u0131 yak\u0131ndan tan\u0131makla kalmay\u0131p an\u0131nda kay\u0131t yapt\u0131rd\u0131lar.  Çocuklar için de ayr\u0131 atölyesi bulunan kütüphane, ayn\u0131 zamanda Türkçe’den Flemenkçe’ye çevrilmi\u015f Orhan Pamuk ve Ya\u015far Kemal gibi de\u011ferli yazarlar\u0131n da eserlerine de yer vermekte.<\/span><\/p>\n

\u0130rene ve Birgit adl\u0131 kütüphane çal\u0131\u015fanlar\u0131 annelere ve çocuklara yol gösterirken, Brüksel genelinde bulunan di\u011fer kütüphaneler hakk\u0131nda da bilgi verdiler.  Brüksel’de bulunan 19 kütüphaneye burada yapt\u0131rd\u0131klar\u0131 kay\u0131t ve ‘bruno’ kart\u0131yla giri\u015f yapabileceklerini ö\u011frenen ziyaretçiler, memnun kalmakla beraber hemen kitap kiralad\u0131lar. <\/span><\/p>\n

Kitaplar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, CD, DVD, dergi, gibi birçok kiral\u0131k olanaklar sunan kütüphanede, çocuklar için Türkçe kitaplar\u0131n da olmas\u0131 çok ilgi gördü.  Çocuklarla birlikte anneler de kitap götürürken, bu ziyaretin ne kadar faydal\u0131 oldu\u011funu görmek bizleri de çok mutlu etti. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

‘Brüksel ile ba\u011flant\u0131l\u0131’ adl\u0131 proje kapsam\u0131nda, Türk Dernekler Birli\u011fi üyeleri Brüksel’de Schaarbeek Kütüphanesini ziyaret ettiler.  Güne\u015fli bir ö\u011fle sonu yap\u0131lan bu gezi hem anneleri hem de çocuklar\u0131 son derece mutlu etti. Bu projenin ana hedefi Brüksel’de ya\u015fayan gönüllülerin bilinçlendirilmesi ve çevredeki imkanlar\u0131 daha yak\u0131ndan tan\u0131yarak faydalanmalar\u0131.  Bu ba\u011flamda birçok bilgilendirici faaliyet düzenlenirken, bunun gibi ziyaretler […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"post-meta-fields":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/417"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/417\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}