{"id":1378,"date":"2013-12-31T20:03:42","date_gmt":"2013-12-31T20:03:42","guid":{"rendered":"http:\/\/turkseunie.be\/official\/?p=1378"},"modified":"2013-12-31T20:03:42","modified_gmt":"2013-12-31T20:03:42","slug":"kardeslik-tiyatrosu-yaban-eller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/faaliyetlerimiz\/kardeslik-tiyatrosu-yaban-eller\/","title":{"rendered":"KT Theater: Vreemde Oorden"},"content":{"rendered":"<p>Karde\u015flik Tiyatrosu (KT Theater) heeft op zondag 22 december 2013 haar theatervoorstelling Yaban Eller (Vreemde Oorden) opgevoerd in het Cultureel Centrum De Muze te Heusden-Zolder.<\/p>\n<p>Onder de leiding van Ayhan Aliustao\u011flu, heeft het theatergezelschap op een tragikomische manier het migratieverhaal van Recep Yavuzo\u011flu ten tonele gebracht. De heer Yavuzo\u011flu is &eacute;&eacute;n van de eerste arbeiders die eind 1963 vanuit Turkije (Ege&iuml;sche Zeegebied) naar Belgi&euml; is gemigreerd met de hoop om er een betere toekomst voor zijn gezin te kunnen uitbouwen.<\/p>\n<p>Ayhan Aliustao\u011flu heeft bij het schrijven van het scenario van Yaban Eller zich gebaseerd op de verhalen van de heer Yavuzo\u011flu. E&eacute;n deel van het verhaal speelt zich af in Turkije, het andere in Belgi&euml;.<\/p>\n<p>De spelers hebben allen geschitterd op het podium, mede dankzij het gebruik van verschillende Turkse dialecten in het toneelstuk. De personages waren afkomstig uit verschillende delen van Turkije (het Zwarte Zeegebied, het Ege&iuml;sch Zeegebied, het zuidoosten van Turkije en het binnenland) met de bijhorende dialecten.<\/p>\n<p>De voorstelling kon op veel bijval rekenen van het publiek. De spelers en Ayhan Aliustao\u011flu werden op het einde van de voorstelling getrakteerd op een staande ovatie.<\/p>\n<p>We hopen dat het toneelstuk de komende maanden op meerdere plaatsen in Limburg en ook in andere provincies zal opgevoerd worden.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.turkseunie.be\/uploads\/images\/13\/12\/31\/13\/49\/1312311349_0_1_344353\/131231134947_0_1_344353_o.jpg\" rel=\"prettyPhoto[pp-gallery]\"><img decoding=\"async\" class=\"fleft\" src=\"http:\/\/www.turkseunie.be\/uploads\/images\/13\/12\/31\/13\/49\/1312311349_0_1_344353\/131231134947_0_1_344353_2.jpg\" alt=\"Turkse Unie\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Karde\u015flik Tiyatrosu (KT Theater) heeft op zondag 22 december 2013 haar theatervoorstelling Yaban Eller (Vreemde Oorden) opgevoerd in het Cultureel Centrum De Muze te Heusden-Zolder. Onder de leiding van Ayhan Aliustao\u011flu, heeft het theatergezelschap op een tragikomische manier het migratieverhaal van Recep Yavuzo\u011flu ten tonele gebracht. De heer Yavuzo\u011flu is &eacute;&eacute;n van de eerste arbeiders [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2316,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,1,27,20],"tags":[],"post-meta-fields":{"_thumbnail_id":["2316"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1378"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1378\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}