{"id":1195,"date":"2011-12-05T21:55:00","date_gmt":"2011-12-05T21:55:00","guid":{"rendered":"http:\/\/turkseunie.be\/official\/?p=1195"},"modified":"2011-12-05T21:55:00","modified_gmt":"2011-12-05T21:55:00","slug":"siir-yarsmas-2011-sonuclar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/limburg\/siir-yarsmas-2011-sonuclar\/","title":{"rendered":"De resultaten van het Gedichtenwedstrijd 2011"},"content":{"rendered":"

De resultaten van de 5de Gedichtenwedstrijd werden op 4 december, tijdens de Literatuurdag bekendgemaakt. Er werden in totaal 9 prijzen uitgereikt.

De wedstrijd die in 2 categorie\u00ebn werd georganiseerd: nl Nederlands en Turks werd ook per leeftijdscategorie onderverdeeld: -15 jarigen en ouderen.

Alle gedichten werden gequoteerd door professionele dichters en schrijvers.

Omdat er geen jongere deelnemers waren bij de Turkse gedichten werden er maar 3 prijzen uitgereikt. Voor de Nederlandstalige gedichten waren er van beide categorie\u00ebn deelnemers zodat er 6 prijzen gegeven werden.

We willen alle deelnemers feliciteren met hun gedichten en hopen volgend jaar nieuwe inzendingen te krijgen op onze 6de Gedichtenwedstrijd die na de zomer van 2012 van start zal gaan. <\/P>\r

Winnende Turkse gedichten: <\/P>\r

De 1ste prijs gaat naar:<\/B>

\u0130\u015fte \u00f6lmem gibidir akl\u0131ma geli\u015flerin<\/B>

Ve icin d\u00f6k\u00fcld\u00fc dudaklar\u0131ndan
\u015eimdi her taraf h\u00fcz\u00fcn s\u0131klam
Cennet hurmalar\u0131
Kad\u0131n boyunlar\u0131
Gri
Her taraf yani
Sen cocu\u011fun g\u00fcl\u00fcmsemesine tutunup sal\u0131ncaklan\u0131rd\u0131n.
G\u00f6zlerinin i\u00e7i kalabal\u0131klar\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 \u015fehirlerdi.
Benim kendime s\u0131\u011fmaz kalabal\u0131klar\u0131m vard\u0131r, Sen bunu bilirsin.
Y\u00fcz\u00fcm d\u00fc\u015f\u00fcyor, biraz tutarm\u0131s\u0131n?

\u0130\u015fte \u00f6lmem gibidir akl\u0131ma geli\u015flerin,
Ve benim say\u0131s\u0131n\u0131 bilmedi\u011fim \u00f6l\u00fcmlerim vard\u0131r.
Hem keman taksimleri vard\u0131r y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015flerimin Notal\u0131 ge\u00e7i\u015flerim kap\u0131ndan Ve sana benzettiklerim.

Birinin koskocayd\u0131 g\u00f6zleri
nas\u0131l siyaht\u0131
Koskoca siyah
zift gibi.

Bazen insan sebebini bilmeden de \u00fcz\u00fcl\u00fcyor.
Y\u00fcz\u00fcm d\u00fc\u015f\u00fcyor,biraz tutarm\u0131s\u0131n?..

Kadir Sakall\u0131 \u2013 Gent<\/B>


De 2de prijs gaat naar:

M\u00fcptelas\u0131y\u0131z
<\/B>
Kuluyuz deriz de y\u00fcce Mevla’n\u0131n,
\u015eu d\u00fcnya putunun m\u00fcptelas\u0131y\u0131z.
\u015eirin’in, Asl\u0131’n\u0131n ve de Leyla’n\u0131n,
Bilc\u00fcmle hatunun m\u00fcptelas\u0131y\u0131z.

Her daim ba\u015f\u0131na toplad\u0131 bizi.
Ondan alamad\u0131k nedense g\u00f6z\u00fc.
G\u00fcnl\u00fck seyretti\u011fim en az d\u00f6rt dizi.
\u015eu melun kutunun m\u00fcptelas\u0131y\u0131z.

Bahsin ve \u015fikenin esiri futbol.
Bu mu karde\u015flik ve sevgi denen yol?
\u0130ster ofsayt olsun ister ise gol.
Messi’nin \u015futunun m\u00fcptelas\u0131y\u0131z.

Taklidin, kopyan\u0131n ve de korsan\u0131n,
K\u00f6\u015fk\u00fcn, apartman\u0131n, evin, arsan\u0131n,
Tahvilin, senedin, \u00e7ekin, borsan\u0131n,
Dolar banknotunun m\u00fcptelas\u0131y\u0131z.

Kumar\u0131n her t\u00fcr\u00fc ve rus ruleti.
Lotoymu\u015f, totoymu\u015f yakt\u0131 milleti.
\u00c7ok ocak y\u0131ksa da ganyan illeti.
Biz yar\u0131\u015f at\u0131n\u0131n m\u00fcptelas\u0131y\u0131z.

Bir\u00e7ok hastal\u0131\u011fa sebep olsa da,
E\u015fimiz, dostumuz ondan \u00f6lse de,
Cepte son metelik dahi kalsa da,
Yine de t\u00fct\u00fcn\u00fcn m\u00fcptelas\u0131y\u0131z.

Dertliler derdini unutmak i\u00e7in,
Keyifli keyfine keyf katmak i\u00e7in,
Velhas\u0131l biz bizi avutmak i\u00e7in,
\u015eu aslan s\u00fct\u00fcn\u00fcn m\u00fcptelas\u0131y\u0131z.

Bir de m\u00fcptelan\u0131n var ki alas\u0131,
Kullanan b\u00fcnyeler etti iflas\u0131.
\u0130ste bu gen\u00e7li\u011fin b\u00fcy\u00fck belas\u0131.
Kenevir otunun m\u00fcptelas\u0131y\u0131z.

HAKIKI KABAKCI – STROMBEEK-BEVER<\/B>


De 3de prijs gaat naar:<\/B><\/P>\r

GEL<\/B>
Sessiz cigliklar atiyorum,issiz gecelere
Yalnizlik, gurbet zor geliyor artik.
Ne olursun; ozlemi mi sezde gel
Sezde gel

Hadi ben mecburum calismaya
Isi gucu birakip,gelemiyorum
Ya sen;elin ayagin baglimi ki
Bagliysa da coz de gel
Cozde gel

Cok ozledim oralari,doyasiya goremedim
Benim icin koyu,sehri her koseyi
Bir iyice gezde gel
Gezde gel

Yapmak istedigim o kadar cok sey vardiki
Yarim kalmis,hic baslanilmayan
Onlarin da ustunu oylece cizde gel
Cizde gel

Saniyorum cok uzamaz bu gurbette
Bir gun beni oldu derler
Ellerden de duyda gel
Duyda gel

memlekette kaz mezarimi bir koseye
Iki evladin iki yaninda
Ak kefenim bir torbaya koyda gel
Koyda gel

Sakin mezar tasi ne istemem mezar basima
Hic kimseye SIKINTI verme
Bir tahtaya ismimi yazda gel
Yazda gel

Cok yoruldum cok,bilki olum kurtulus olur
Yas mas tutma sakin
Davulu,zurnayi,sazi alda gel
Sazi alda gel


EKREM BASER \u2013 Gent<\/B>


Winnende gedichten +15 jarigen:

De 1ste prijs gaat naar:
Het licht
<\/B>
Het is donker,
Alsof het duisternis je gevangen neemt,
Alsof er niemand meer is die om je geeft

Het is hopeloos,
Alsof elke woord die je zegt, in het niets verdwijnt
Alsof niemand er meer is en je bent aan het eind

Het is koud,
Alsof de koude wind je hart heeft bevroren
Alsof iedereen niets meer voelt, alsof hun hart is bevroren

Het is warm alleen als jij er bent
Het is hoopvol wanneer jij in mijn ogen kijkt
Wat moet ik nog zeggen?
Jij bent het lichtje dat mijn hele leven verlicht!

Sule Sekban – Beverlo<\/B>
<\/P>\r

De 2de prijs gaat naar: <\/B><\/P>\r

Schizofrenie…
<\/B>
In de spiegel zie ik mezelf… en een ander. Hij staart terug uit een schaduw van turquoise. Met een glimlach en tranen in zijn ogen. Wie ben jij… en wat ben ik vraagt hij, in een taal die vreemd maar zo bekend klinkt…
Antwoorden kan ik niet. Wij zullen nooit zijn wat ze van ons verwachten, meer dan ze ooit zouden kunnen hopen zegt hij met een stem die ik iedere dag gebruik maar voor het eerst hoor.
\u0130n het oosten zijn wij het westen en in het westen het oosten. Overal en nergens, bij iedereen en van niemand. Wij zijn waar licht en duisternis samen komen… Wij zijn schaduwen van dromen en idee\u00ebn die nooit gedroomd of bedacht zijn.
\u0130k val in slaap en vraag me af als wie ik zal ontwaken. Soms ben ik hem en soms ben ik mij… \u0130k heb vele gezichten maar draag een masker… Oost en west ooit thuis? Zal best…


Ey\u00fcp G\u00fczel \u2013 Genk
<\/B>

De 3de prijs gaat naar<\/B>:

Morgen Is Er Hoop
<\/B>
Ik kan amper kijken naar de beelden die ik van jou zie op televisie
Leef je nog of ben je dood?
Niemand kent het woord hongersnood beter dan jij
Je moeder heeft jou aan haar borst gewikkeld,
Ze hoopt dat elke druppel die je binnen krijgt je leven zal redden

Ze denkt aan morgen, want morgen is er hoop

Morgen krijg je wat je nodig hebt,
De hele wereld heeft jou immers gezien
Er komt hulp langs alle kanten
Maar jou kleine lichaam kan niet meer wachten

Oh, hou nog eventjes vol tot morgen, want morgen is er hoop

Je bent stil geworden, je hebt geen kracht meer om te huilen
Je oogjes glijden weg en gaan niet meer open
Net als duizenden andere baby’s heeft jouw lichaam het opgegeven en
Ben je verlost van alle leed
Ik zie je nog steeds als ik mijn ogen sluit
Baby in Somali\u00eb mijn hart is verwond en kan niet meer helen

Sevgi Ko\u00e7- Lommel<\/B>


Winnende Nederlandstalige gedichten van -15-jarigen <\/P>\r


De 1ste prijs gaat naar<\/B>:

Eenzaam<\/B>

Ik ben weer alleen.
Er is niemand om mij heen,
het is heel erg stil.
Niemand die mij begrijpen wil

Het is echt niet aangenaam,
want ik voel me eenzaam.
Niemand die naar me luistert
niemand die met me fluistert.

Begrijp jij mij eigenlijk wel?
Of luister je gewoon niet naar wat ik vertel?
Maar ja het hoeft ook niet.
Laat mij gewoon alleen achter samen met mijn
verdriet\u2026\u2026\u2026

K\u00fcbra Avc\u0131 – Haren
<\/B>
<\/B><\/P>\r

De 2de prijs gaat naar:
<\/B>
De toekomst
<\/B>
Wat is dat een toekomst,
is dat iets zoals een nieuwe komst?
Ik heb zoveel vragen in mijn hoofd,
Wie word ik?
Hoe word ik?

Het is net een hert aan de overkant van dat bos,
straks word het gevangen genomen en het loopt nu nog los.
Je kunt daar niet eeuwig over nadenken , het komt en het gaat .
dit is je toekomst voor vroeger,
dat is je toekomst voor later…

S\u00fceda Dikmen – Genk<\/B>



De 3de prijs gaat naar<\/B>:


Mijn gedachten<\/B>
Mijn gedachten dwalen rond.
Ik ben bang dat ik ze straks kwijt ben.
Het gaat over een man die iets vond.
Een man die ik niet eens ken.

Hij was opzoek naar iets.
Maar naar wat?
Hij keek me precies aan, maar zei niets.
Toen hij net iets wou zeggen, zei hij het toch niet.

Maar ik herinnerde de man, een man die ik al eens op een foto had gezien\u2026..
En nu zit ik hier, een raadsel op te lossen.
“Wie was het?”, is mijn vraag.

Bengisu Girenizli – Genk<\/B> <\/P>

\"\"<\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De resultaten van de 5de Gedichtenwedstrijd werden op 4 december, tijdens de Literatuurdag bekendgemaakt. Er werden in totaal 9 prijzen uitgereikt.De wedstrijd die in 2 categorie\u00ebn werd georganiseerd: nl Nederlands en Turks werd ook per leeftijdscategorie onderverdeeld: -15 jarigen en ouderen. Alle gedichten werden gequoteerd door professionele dichters en schrijvers.Omdat er geen jongere deelnemers waren bij de Turkse gedichten […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"post-meta-fields":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1195"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1195\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkseunie.be\/official\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}